Tego chyba nikt się nie spodziewał. Cała ta sytuacja jest bardzo zaskakująca, ale jak bardzo w pozytywnym znaczeniu.Leon przychodzi do Violetty a ta jest mega zszokowana wizytą chłopaka, o którym w tym momencie chciała na zawsze już zapomnieć. Przypadek czy przeznaczenie?
Zobaczcie sami o czym rozmawiali!
Fran: Aaaa.. to..
Leon: to mogę wejść czy nie?
Violetta: tak
Fran: to ja idę. zostawię to tutaj.
Violetta: tak, te rzeczy Cami, zostaw tutaj.
Fran: jak coś to dzwoń. do zobaczenia
Leon : paa..
Violetta: nie mogę uwierzyć, że tutaj jesteś..
Leon : widzę.
Violetta: nie mogę uwierzyć.
Leon : przyszedłem, bo chciałem z tobą porozmawiać. ostatnim razem byłem niesprawiedliwy, nie wysłuchałem cię i nie chciałem ci wierzyć. teraz wiem, że to nie byłaś ty.
Violetta: to mój tato, ale wszyscy wiemy jaki jest.
Leon : tak, zadzwonił do mnie i wszystko wyjaśnił.
Violetta: to dobrze, dobrze, że mnie rozumiesz. Leon, ja nie chcę się z tobą kłócić.
Leon : ja też. to niesprawiedliwe, że tak się stało, dlatego tutaj jestem.
Violetta:
Tak. napisałam ten mail, bo byłam zła i, bo byłam...byłam zła i nic więcej. Napisałam inny, w którym było to co czuję naprawdę, ale go usunąłeś.
Leon : tak, wiem. obiecuję, że już więcej nic nie usunę..
Violetta: nie martw się, już więcej nie będę nic wysyłać..
Tłumaczenie wykonała Tinita na bloga violetta-fanstrefa.blogspot.com. Kopiowanie surowo zabronione!
Jak sami możecie przeczytać, rozmowa tej dwójki może nam wskazywać na ich rychłe pogodzenia. Tym razem niestety nie będę optymistą, Leon chce wrócić do Violetty, ale Alex będzie mieszał mu w głowie i chłopak raczej zrezygnuje z tej myśli. Jeśli chcecie jakieś tłumaczenia piszcie w komentarzach :)
Podoba Wam się ta scena? Myślicie, że Leon wysłucha Alxa?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz